Kemampuan berkomunikasi dalam berbagai bahasa menjadi kunci sukses bagi bisnis maupun individu.
Khususnya dalam bidang bisnis dan akademik, seringkali diperlukan penerjemahan dokumen resmi ke dalam bahasa asing.

Namun, tidak semua jenis terjemahan cukup untuk memahami suatu bahasa sepenuhnya.
Dokumen penting seperti kontrak bisnis, perjanjian, dokumen hukum, ijazah, dan dokumen akademik lainnya memerlukan layanan terjemahan bahasa Inggris yang andal dan bersertifikat.

Apa Itu Jasa Penerjemah Tersumpah?

Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang ditunjuk secara resmi dan mendapat sertifikasi dari negara. Mereka diakui atas keahlian khusus mereka dalam menerjemahkan dokumen hukum dan resmi yang memerlukan tingkat akurasi tinggi dan kepatuhan terhadap peraturan yang berlaku dalam bahasa sasaran.

Penerjemah tersumpah telah menjalani serangkaian pengujian ketat untuk memastikan mereka memenuhi standar kualitas terjemahan kami. Dengan status tersebut, hasil terjemahan dianggap sah dan dapat digunakan dalam berbagai proses hukum atau administrasi nasional dan internasional.

Jasa Penerjemah Resmi

Penerjemah Resmi atau Tersumpah artinya adalah penerjemah yang mempunyai kewenangan untuk memberikan stempel tersumpah. Dia sudah mendapat legalitas berupa surat SK-Gubernur DKI Jakarta. Penerjemah resmi sangatlah berbeda dengan penerjemah biasa. Jika penerjemah biasa hanya dapat digunakan untuk keperluan-keperluan non-legal seperti tugas kuliah, keperluan artikel.

Sedangkan penerjemah tersumpah atau jasa penerjemah resmi dokumen hasil terjemahanya dapat di gunakan untuk keperluan legal seperti persidangan, syarat pendaftaran beasiswa, syarat untuk menikah dengan WNA, kemudian untuk penerjemahan kontrak antar perusahaan.

Mengapa Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah?

1. Legalitas dan Keabsahan Dokumen : Dokumen resmi seperti akta, kontrak, dan akta kelahiran seringkali memerlukan terjemahan yang diakui secara hukum. Jasa penerjemah tersumpah berwenang menghasilkan terjemahan yang sah karena dokumen terjemahannya dibubuhi stempel dan tanda tangan penerjemah tersumpah. Hal ini memastikan bahwa terjemahan Anda akan diakui oleh pihak berwenang, pengadilan, atau organisasi internasional.
2. Ketepatan dan Keakuratan Bahasa : Penerjemah tersumpah memiliki pengetahuan mendalam tentang istilah khusus di bidang hukum, bisnis, atau akademik. Hal ini sangat penting karena kesalahan penerjemahan istilah dapat berdampak serius pada kontrak bisnis, peraturan hukum, dan lain-lain. Memastikan setiap kata, kalimat, dan paragraf diterjemahkan dengan benar tanpa mengubah makna aslinya.
3. Kerahasiaan Terjamin : Kerahasiaan adalah prioritas utama ketika menerjemahkan dokumen resmi. Layanan terjemahan tersumpah biasanya memiliki standar tinggi dalam menjaga kerahasiaan dokumen klien. Mereka terikat pada kode etik profesional untuk menjaga keamanan dan privasi informasi yang diterjemahkan.
4. Kredibilitas Internasional: Terjemahan yang dihasilkan oleh penerjemah tersumpah diakui di berbagai negara. Bagi perusahaan yang ingin memperluas bisnisnya ke luar negeri dan bagi pelajar yang ingin kuliah di universitas luar negeri, dokumen terjemahan yang dibuat oleh penerjemah tersumpah kemungkinan besar akan diterima dan diakui oleh organisasi terkait.

Rekomendasi Kantor Penerjemah Tersumpah

Memang, jarang sekali orang yang tahu keberadaan jasa penerjemah. apalagi tentang Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris , jelas banyak sekali orang yang belum mengetahuinya. Mungkin saja, hanya orang-orang tertentu yang sudah pernah menggunakan jasa sworn translator tersebut.

Lalu, sebagai rekomendasi kantor penerjemah tersumpah Jakarta, Jasa Penerjemah Resmi merupakan kantor layanan jasa penerjemahan dokumen tersumpah terbaik dan terpercaya di Indonesia. Alasanya, Kantor ini sudah banyak membantu pengacara, perusahaan, dan mahasiswa dalam menyelesaikan keperluan dokumen terjemahan.

Layanan yang Disediakan oleh Penerjemah Tersumpah

Penerjemah Tersumpah terbiasa mengerjakan dokumen hukum dan dokumen umum, antara lain sebagai berikut:

1. Kartu Keluarga (KK) : Dokumen ini untuk keperluan keluarga yang akan tinggal di luar negeri
2. KTP : Dokumen KTP guna keperluan kelengkapan persyaratan setiap akan ke luar negeri
3. Akte Lahir : Dokumen Akte Lahir untuk kepentingan orang Indonesia yang hendak menikah dengan orang asing, orang yang tinggal di luar negeri dan bekerja di luar negeri
4. Surat Keterangan Lajang : Dokumen Surat Keterangan Masih Lajang untuk keperluan perlengkapan syarat menikah dengan orang asing
5. Ijazah : Dokumen Ijasah untuk keperluan pelajar Indonesia yang hendak melanjutkan studi S1 atau S2 di luar negeri
6. Transkrip Nilai : Dokumen Transkip Nilai diterjemahkan untuk keperluan perlengkapan syarat tambahan melanjutkan studi di luar negeri
7. Surat Kuasa : Dokumen surat kuasa untuk keperluan memberikan kuasa khusus dalam bahasa tertentu untuk keperluan tertentu
8. Referensi Bank : Dokumen Referensi Bank untuk jaminan keuangan orang yang hendak kuliah di luar negeri
9. Surat Kematian : Dokumen Surat Kematian untuk orang yang hendak mengurus hak seseorang di luar negeri yang sudah meningaal
10. Akta Waris : Dokumen Akta Waris untuk keperluan mengurus hak orang yang sudah meninggal di luar negeri
11. Legalisir Kedutaan Besar : adalah legalisir dokumen yang bertujuan untuk keabsahan dari kedutaan Besar Negara Tertentu
12. Dokumen Legal : adalah dokumen putusan untuk keperluan persidangan.

Dokumen tersebut dikerjakan oleh penerjemah tersumpah resmi. Sehingga, dokumen terjemahan berlaku di lembaga pemerintah di Negara bahasa tertentu. Dengan demikian, dokumen tersebut dapat dengan mudah dipahami lembaga negara lain. Dengan layanan jasa penerjemah express pada kantor jasa penerjemah tersumpah Jakarta Selatan, dokumen dapat dengan cepat terselesaikan dengan format yang di inginkan.

Manfaat bagi Perusahaan dan Mahasiswa

Manfaat Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah untuk Berbagai Kalangan

1. Mahasiswa:
   • Legalisasi ijazah dan transkrip akademik untuk melanjutkan studi ke luar negeri.
   • Terjemahan artikel ilmiah untuk keperluan penelitian.
   • Terjemahan dokumen beasiswa.
2. Perusahaan:
   • Terjemahan dokumen kontrak, perjanjian kerja, dan laporan keuangan.
   • Terjemahan website dan materi pemasaran untuk pasar internasional.
   • Legalisasi dokumen perusahaan untuk keperluan ekspansi bisnis.
3. Individu:
   • Terjemahan akta kelahiran, akta nikah, dan dokumen kependudukan untuk keperluan imigrasi.
   • Terjemahan surat keterangan lajang dan dokumen lainnya untuk keperluan pernikahan.
   • Terjemahan surat kuasa dan dokumen hukum lainnya.

Prosedur Pemesanan Penerjemah Online

Berikut Merupakan Prosedur Pemesanan Penerjemah:

1. Kirim Dokumen dalam bentuk Doc, Pdf, xls, Jpg atau yang lainya beserta rincian projek dan deadline melalui Whatsapp atau Email.
2. Dapatkan Estimasi Biaya
3. Setelah menyetujui harga yang kami tawarkan, Anda dapat melakukan pembayaran dont payment yang sudah disepakati.
4. Anda akan menerima hasil terjemahan tepat pada waktunya.

Tentu, tidak ada jasa penerjemah yang menghendaki pelangganya kecewa. Namun, tidak sedikit pengguna jasa penerjemah yang mengeluh karena hasil terjemahan yang kurang berkualitas. Jasa Penerjemah Resmi sebagai jasa penerjemah tersumpah bahasa Inngris menjamin seluruh kepuasan klien terutama dalam hasil terjemahan. Maka dari itu, Kami berani membandingkan kualitas hasil terjemahan dari kami dengan kantor lain.

Keuntungan menggunakan Jasa Penerjemah Resmi

Berikut merupakan Keuntungan bekerja sama dengan Jasa Penerjemah Resmi:

1. Perusahaan resmi yang bergerak dalam bidang terjemah bahasa
2. Tim Penerjemah adalah penerjemah profesional yang tersumpah
3. Terjemahan mudah dibaca, akurat menggunakan kaidah grammer negara bersangkutan
4. Hasil terjemahan tersumpah akan mendapatkan cap basah dan tanda tangan penerjemah
5. Mudah dan cepat untuk menggunakan jasa kami
6. Gratis Revisi dan kami berani menjamin 100 persen
7. Kerahasiaan dokumen terjamin aman
8. Tersedia penerjemah express dokumen anda selesai kurang dari 24 jam
9. Waktu pengerjaan sesuai keperluan
10. Servis antar jemput dokumen
11. Harga Kompetitif 

Butuh jasa penerjemah tersumpah? Hubungi kami sekarang untuk konsultasi gratis! Silahkan hubungi melalui email: jimspenerjemah@gmail.com atau Whatsapp Ke : 0816-649-691